# Arabic translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Contact"
msgstr "تواصل"
msgid "Inactive"
msgstr "غير فعال"
msgid "Online"
msgstr "عالخط"
msgid "Protocol"
msgstr "النظام"
msgid "Duplicate"
msgstr "استنساخ"
msgid "Additional information"
msgstr "معلومات إضافية"
msgid "User limit"
msgstr "حدود المستخدم"