# Japanese translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 07:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Online"
msgstr "オンライン"
msgid "Protocol"
msgstr "プロトコル"
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"
msgid "Additional information"
msgstr "追加インフォメーション"
msgid "User limit"
msgstr "ユーザー制限"