# Galician translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 12:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
msgid "Online"
msgstr "Conectado"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocolo"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
msgid "Additional information"
msgstr "Información adicional"