# Turkish translation of http:BL (6.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: http:BL (6.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"
msgid "Hostname"
msgstr "Sunucu adı"
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
msgid "Honeypot"
msgstr "Bal küpü"
msgid "Caching"
msgstr "Önbellekleme"
msgid "Expires"
msgstr "Geçerlik tarihi"
msgid "Spam control"
msgstr "İstenmeyen posta (spam) denetimi"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Yorumunuz site yöneticilerinin denetlemesi için kuyruğa alınmış "
"olup onaylandıktan sonra yayınlanacaktır."
msgid "Enable statistics"
msgstr "İstatistikleri etkileştir"
msgid "Host IP in plain text."
msgstr "Düz metin olarak ana bilgisayar IP'si."