# French translation of HTML Mail (6.x-2.58)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTML Mail (6.x-2.58)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-27 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "To"
msgstr "À"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Instructions"
msgstr "Instructions"
msgid "Theming"
msgstr "Thème"
msgid "Send test message"
msgstr "Envoyer un message de test"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "(No subject)"
msgstr "(sans sujet)"
msgid "Template file"
msgstr "Fichier de gabarit"
msgid "HTML Mail"
msgstr "HTML Mail"
msgid "No theme"
msgstr "Aucun thème"
msgid "%autoload module"
msgstr "module %autoload"
msgid ""
"The %autoload module has been enabled because the %htmlmail module now "
"requires it."
msgstr ""
"Le module %autoload a été activé car le module %htmlmail le "
"requiert."
msgid "%mailsystem module"
msgstr "module %mailsystem"
msgid "7.x-1.x"
msgstr "7.x-1.x"
msgid "6.x-1.x"
msgstr "6.x-1.x"