# German translation of HTML Mail (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTML Mail (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-18 01:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "To"
msgstr "An"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement value"
msgstr "Ersetzungswert"
msgid "tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ersetzungsmuster"
msgid "Line break converter"
msgstr "Zeilenumbruchkonverter"
msgid "HTML Mail"
msgstr "HTML-E-Mail"
msgid "Converts line breaks into HTML (i.e. <br> and <p> tags)."
msgstr ""
"Wandelt Zeilenumbrüche in HTML um (z.B. <br> und "
"<p>-Tags)."
msgid "URL Filter"
msgstr "URL Filter"
msgid "Emogrifier"
msgstr "Emogrifier"
msgid "Header HTML"
msgstr "Header HTML"
msgid "Footer HTML"
msgstr "Footer HTML"
msgid "Send Test"
msgstr "Test senden"
msgid "Enable HTML in system emails"
msgstr "HTML in System-E-Mails aktivieren"