# Arabic translation of HTMLBox (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTMLBox (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Comment form"
msgstr "نموذج التعليق"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Visibility"
msgstr "الرؤية"
msgid "Code"
msgstr "الكود"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Text color"
msgstr "لون النص"
msgid "Preformatted"
msgstr "منسّق مسبقًا"
msgid "Undo"
msgstr "تراجع"
msgid "Font size"
msgstr "حجم الخط"
msgid "Superscript"
msgstr "نص علوي"
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
msgid "Redo"
msgstr "إعادة"
msgid "Italic"
msgstr "مائل"
msgid "Subscript"
msgstr "مخطوطة"
msgid "Indent"
msgstr "أدنى"
msgid "Outdent"
msgstr "أعلى"
msgid "Underline"
msgstr "خط سفلي"
msgid "Cut"
msgstr "قص"
msgid "Paste"
msgstr "لصق"
msgid "Ordered list"
msgstr "قائمة مرتبة (ol)"
msgid "Unordered list"
msgstr "قائمة غير مرتبة (ul)"