# Portuguese, Portugal translation of HTMLBox (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTMLBox (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comment form"
msgstr "Formulário de comentário"
msgid "User contact form"
msgstr "Formulário de contacto do utilizador"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"
msgid "Preformatted"
msgstr "Pré-formatado"
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho do tipo de letra"
msgid "Superscript"
msgstr "Superior à linha"
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"
msgid "Subscript"
msgstr "Inferior à linha"
msgid "Indent"
msgstr "Indentar"
msgid "Outdent"
msgstr "Desindentar"
msgid "HTMLBox settings"
msgstr "Configurações de HTMLBox"
msgid "Visibility and button configuration for the HTMLBox."
msgstr "Visibilidade e configuração de botões para o HTMLBox."
msgid "Specify where the HTMLBox will be visible."
msgstr "Especifique onde o HTMLBox estará visível."
msgid "Specify options for the HTMLBox."
msgstr "Especifique opções para o HTMLBox."
msgid "Node forms"
msgstr "Formulários de nó"
msgid "Display the HTMLBox on the node forms above."
msgstr "Exiba o HTMLBox nos formulários de nó acima."
msgid "Other forms"
msgstr "Outras formas"
msgid "Custom fields"
msgstr "Campos personalizados"
msgid "Underline"
msgstr "Sublinhado"
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista ordenada"
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista não ordenada"
msgid "Paragraph"
msgstr "Parágrafo"
msgid "Font family"
msgstr "Família de tipos de letra"
msgid "WYSIWYG"
msgstr "WYSIWYG"