# Lithuanian translation of Hours (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hours (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "For"
msgstr "Kam"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Update options"
msgstr "Atnaujinti pasirinkimus"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "From"
msgstr "Nuo"
msgid "Start Date"
msgstr "Pradžios data"
msgid "Invoice"
msgstr "Sąskaita"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Atnaujinimas įvykdytas."
msgid "Hours"
msgstr "Valandos"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kalbai neutralus"