# Hebrew translation of Hours (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hours (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "From"
msgstr "מ"
msgid "Invoice"
msgstr "חשבונית"
msgid "The update has been performed."
msgstr "העדכון בוצע."
msgid "Hours"
msgstr "שעות"
msgid "Language neutral"
msgstr "שפה נייטרלית"