# Ukrainian translation of Hosting (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hosting (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-12 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим відображення"
msgid "CSS class"
msgstr "Клас CSS"
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Creation date"
msgstr "Дата створення"
msgid "Internal name"
msgstr "Внутрішнє ім'я"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "site"
msgstr "сайт"
msgid "profile"
msgstr "профіль"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "Client"
msgstr "Клієнт"
msgid "Sites"
msgstr "Сайти"
msgid "Raw value"
msgstr "Необроблене значення"
msgid "Service"
msgstr "Служба"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Release"
msgstr "Версія"
msgid "Package ID"
msgstr "Ідентифікатор пакунку"
msgid "Database Server"
msgstr "Сервер баз даних"
msgid "Verified"
msgstr "Перевірено"
msgid "Platform"
msgstr "Платформа"
msgid "Executed"
msgstr "Виконано"
msgid "Relate a node revision to the user who created the revision."
msgstr ""
"Відносити матеріал до користувача, "
"який створив редакцію."
msgid "Task Status"
msgstr "Стан завдання"
msgid "client"
msgstr "клієнт"
msgid "Execution time"
msgstr "Час виконання"
msgid "Schema version"
msgstr "Версія схеми"
msgid "package"
msgstr "пакунок"
msgid "platform"
msgstr "платформа"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Останній запуск крону"
msgid "Instance ID"
msgstr "Ідентифікатор екземпляра"
msgid "Text value"
msgstr "Текстове значення"
msgid "The package ID."
msgstr "Ідентифікатор пакунку."