# Javanese translation of Hosting (6.x-0.4-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hosting (6.x-0.4-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Home"
msgstr "Ngarep"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Username"
msgstr "Panganggo"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat Email"
msgid "Actions"
msgstr "Aksi"
msgid "Remove"
msgstr "Ilangna"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "Enable"
msgstr "Diuripna"
msgid "Disable"
msgstr "Dipaténi"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabel sing disediakna:"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Summary"
msgstr "Rangkuman"
msgid "Modules"
msgstr "Modul"
msgid "Unknown"
msgstr "Ora dikenal"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Database type"
msgstr "Tipe Database"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "Never"
msgstr "Ora tahu"
msgid "Hostname"
msgstr "Jeneng Host"
msgid "Save changes"
msgstr "Simpenana perubahané"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Themes"
msgstr "Tema"
msgid "Basic configuration"
msgstr "Konfigurasi dasar"
msgid "Expand"
msgstr "Kembangna"
msgid "Install profile"
msgstr "Masang profil"
msgid "Web server"
msgstr "Web server"
msgid "(@language)"
msgstr "(@language)"