# Bengali translation of Homebox (6.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Homepage"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"এই কাজটি বাতিল করা যাবে "
"না।"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Export"
msgstr "রপ্তানী"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Region"
msgstr "অঞ্চল"
msgid "Block"
msgstr "ব্লক"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"