# Georgian translation of Homebox (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 02:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Homepage"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "none"
msgstr "არცერთი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
msgid "Open"
msgstr "ღია"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "Number of columns"
msgstr "სვეტების რაოდენობა"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Save settings"
msgstr "პარამეტრების შენახვა"
msgid "revert"
msgstr "დაბრუნება"
msgid "Save blocks"
msgstr "ბლოკების შენახვა"