# Vietnamese translation of Homebox (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Homepage"
msgstr "Trang chủ"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Region"
msgstr "Vùng"
msgid "Visible"
msgstr "Hiện"
msgid "Add item"
msgstr "Thêm mục"
msgid "Layout"
msgstr "Bố cục"
msgid "Number of columns"
msgstr "Số cột"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Save settings"
msgstr "Lưu các thiết lập"
msgid "revert"
msgstr "trở lại"
msgid "Edit page"
msgstr "Sửa trang"
msgid "Save blocks"
msgstr "Lưu khối"
msgid "Import data"
msgstr "Nhập dữ liệu"
msgid "Expand"
msgstr "Mở rộng"
msgid "Delete page"
msgstr "Xóa trang"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Collapse"
msgstr "Thu gọn"
msgid "Maximize"
msgstr "Tối đa"
msgid "Select a color"
msgstr "Chọn một màu"