# Hungarian translation of Homebox (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Felhasználói felület"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "none"
msgstr "nincs"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "settings"
msgstr "beállítások"
msgid "Open"
msgstr "Nyitott"
msgid "Region"
msgstr "Régió"
msgid "Visible"
msgstr "Látható"
msgid "Layout"
msgstr "Elrendezés"
msgid "Number of columns"
msgstr "Oszlopok száma"
msgid "Add page"
msgstr "Oldal hozzáadása"
msgid "Add content"
msgstr "Tartalom hozzáadása"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "A változtatások mentése megtörtént."
msgid "Page name"
msgstr "Oldal neve"
msgid "Edit page"
msgstr "Oldal szerkesztése"
msgid "Save blocks"
msgstr "Blokkok mentése"
msgid "Color picker"
msgstr "Színválasztó"
msgid "URL path settings"
msgstr "Útvonal beállításai"
msgid "Delete page"
msgstr "Oldal törlése"
msgid "layout"
msgstr "elrendezés"
msgid "The page has been deleted."
msgstr "Az oldal törlése megtörtént."