# Swedish translation of Homebox (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Användargränssnitt"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "settings"
msgstr "inställningar"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Number of columns"
msgstr "Antal kolumner"
msgid "Add page"
msgstr "Lägg till sida"
msgid "Add content"
msgstr "Lägg till innehåll"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "Ändringar har sparats."
msgid "Edit page"
msgstr "Redigera sida"
msgid "Save blocks"
msgstr "Spara block"
msgid "URL path settings"
msgstr "Inställningar för URL-alias"
msgid "Delete page"
msgstr "Radera sida"