# Tamil translation of Homebox (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 02:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "பயனர் இடைமுகப்பு"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "none"
msgstr "இல்லை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Open"
msgstr "திற"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "Add content"
msgstr "உள்ளடக்கத்தைச் சேர்"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Save blocks"
msgstr "தொகுதிகளைச் சேமிக்க"
msgid "URL path settings"
msgstr "URL வழி அமைவுகள்"