# Indonesian translation of Homebox (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 02:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Antarmuka"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Disabled"
msgstr "Non-aktif"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "settings"
msgstr "pengaturan"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Add content"
msgstr "Tambahkan konten"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Save blocks"
msgstr "Simpan blok"
msgid "URL path settings"
msgstr "Pengaturan path URL"