# Greek translation of Homebox (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 20:08+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Διεπαφή χρήστη"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "none"
msgstr "κανένα"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "Region"
msgstr "Περιοχή"
msgid "Visible"
msgstr "Ορατό"
msgid "Layout"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Add content"
msgstr "Προσθήκη ύλης"
msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν."
msgid "Save blocks"
msgstr "Αποθήκευση μπλοκ"
msgid "URL path settings"
msgstr "Ρυθμίσεις διαδρομής URL"