# Catalan translation of Home box (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Home box (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-06 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-06 19:15+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfície d'usuari"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "settings"
msgstr "paràmetres"
msgid "Open"
msgstr "Obert"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de columnes"
msgid "Add content"
msgstr "Afegeix contingut"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "S'han desat els canvis."
msgid "Save blocks"
msgstr "Desa els blocs"
msgid "URL path settings"
msgstr "Paràmetres del camí URL"