# Tamil translation of Hierarchical Select (6.x-3.8)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (6.x-3.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Taxonomy"
msgstr "இனங்கள்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Hierarchy"
msgstr "படிமுறை"
msgid "Free tagging"
msgstr "கட்டற்ற குறிச்சொற்கள்"
msgid "root"
msgstr "மூலம்"
msgid "Parents"
msgstr "பெற்றோர்கள்"
msgid "Depth"
msgstr "ஆழம்"
msgid "none"
msgstr "இல்லை"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Export"
msgstr "ஏற்றுமதி"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Preview"
msgstr "முன்மாதிரி"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "Vocabularies"
msgstr "சொற்றொகுதிகள்"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "Create"
msgstr "உருவாக்குக"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 மணி"
msgstr[1] "@count மணிக்கூர்"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 நாள்"
msgstr[1] "@count நாட்கள்"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Term ID"
msgstr "சொல் குறியெண்"
msgid "Multiple values"
msgstr "பல மதிப்புகள்"
msgid "N/A"
msgstr "இல்"
msgid "This field is required."
msgstr "இந்த புலம் தேவையானது."
msgid "node"
msgstr "கணு"
msgid "Allow"
msgstr "அனுமதி"
msgid "Uncategorized"
msgstr "பகுக்கப்படாதது"
msgid "Entity"
msgstr "உருப்படி"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name புலம் தேவையானது."
msgid "Bold"
msgstr "தடிப்பு"
msgid "Underlined"
msgstr "அடிக்கோடிடப்பட்டது"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Context"
msgstr "சூழல்"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 வருடம்"
msgstr[1] "@count வருடங்கள்"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 வாரம்"
msgstr[1] "@count வாரங்கள்"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 நிமிடம்"
msgstr[1] "@count நிமிடங்கள்"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 வினாடி"
msgstr[1] "@count வினாடிகள்"
msgid "Any"
msgstr "ஏதும்"
msgid "Autocomplete"
msgstr "தானியங்கு நிரப்புதல்"