# Test translation of Hierarchical Select (6.x-3.7)
# Copyright (c) 2011 by the Test translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (6.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Test\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Related terms"
msgstr "Beslægtede ord"
msgid "Parents"
msgstr "Overordnede ord"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Ordforråd"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "This field is required."
msgstr "Feltet er obligatorisk."
msgid "node"
msgstr "indholdselement"
msgid "Allow"
msgstr "Tillad"
msgid "Parent terms"
msgstr "Overordnede ord"
msgid "!name field is required."
msgstr "Feltet !name er obligatorisk."
msgid "Underlined"
msgstr "Understreget"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"En kommasepareret liste af ord der beskriver indholdet. Eksempel: "
"sjovt, bungie jumping, \"Firmanavn\"."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"