# Hindi translation of Hierarchical Select (6.x-3.5)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hierarchical Select (6.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "unknown"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Taxonomy"
msgstr "वर्गीकरण"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Hierarchy"
msgstr "अनुक्रम"
msgid "Related terms"
msgstr "संबंधित संदर्भ"
msgid "Free tagging"
msgstr "फ्री टैगिंग"
msgid "root"
msgstr "मूल"
msgid "Parents"
msgstr "जनक"
msgid "none"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Import"
msgstr "आयात करें"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात करें।"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "Vocabularies"
msgstr "शब्दावलीया"
msgid "Menu"
msgstr "सूची"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Create"
msgstr "बनाएँ"
msgid "vocabularies"
msgstr "शब्दसंग्रह"
msgid "term"
msgstr "परिभाषा"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "@count घंटे"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "एक दिन"
msgstr[1] "@count दिन"
msgid "Custom"
msgstr "मनपसंद"
msgid "Multiple values"
msgstr "एकाधिक मान"
msgid "N/A"
msgstr "एन / ए"
msgid "This field is required."
msgstr "यह फील्ड जरूरी है"
msgid "node"
msgstr "नोड"
msgid "Allow"
msgstr "अनुमति दें"
msgid "Uncategorized"
msgstr "अवर्गीकृत"
msgid "Entity"
msgstr "इकाई"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name फील्ड जरुरी है"
msgid "Bold"
msgstr "बोल्ड"
msgid "Underlined"
msgstr "रेखांकित"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Context"
msgstr "संदर्भ"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "१ वर्ष"
msgstr[1] "@count वर्ष"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "एक सप्ताह"
msgstr[1] "@count सप्ताह"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "एक मिनट"
msgstr[1] "@count मिनट"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "एक सेकंड"
msgstr[1] "@count सेकंड"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "vocabulary"
msgstr "शब्दकोश"
msgid "Autocomplete"
msgstr "स्वत: पूर्ण"