# Portuguese, Brazil translation of Help toggle (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Help toggle (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid ""
"The <a href=\"@administration\">administration page</a> has two "
"display modes, one with descriptions and one without. Selecting <a "
"href=\"@hide-descriptions\">Hide descriptions</a> on the <a "
"href=\"@administration\">administration page</a> removes descriptions "
"from the page, and sets \"compact\" mode. In \"compact\" mode, "
"selecting <a href=\"@show-descriptions\">Show descriptions</a> returns "
"to the default expanded display. The help toggle module prevents the "
"display of help text when the system is in \"compact\" mode."
msgstr ""
"A <a href=\"@administration\">página administrativa</a> tem dois "
"modos de visualização, um com descrições e outro sem. Selecionando "
"<a href=\"@hide-descriptions\">Esconder descrições</a> em <a "
"href=\"@administration\">página administrativa</a> remove as "
"descrições da página, e define modo \"compacto\". No modo "
"\"compacto\", selecionando <a href=\"@show-descriptions\">Mostrar "
"descrições</a> retorna para a visualização expandida padrão. O "
"módulo Help toggle evita a exibição do texto de ajuda quando o "
"sistema está no modo \"compacto\"."