# Russian translation of Help Me (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Help Me (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-03 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Add help"
msgstr "Добавить помощь"
msgid "Edit help"
msgstr "Редактировать помощь"
msgid "Delete help"
msgstr "Удалить помощь"