# Russian translation of Help Popup (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Help Popup (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"
msgid "Overlay"
msgstr "Перекрытие"
msgid "Template Name"
msgstr "Имя шаблона"
msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "Form Name"
msgstr "Название формы"
msgid "The field name."
msgstr "Имя данного поля."