# French translation of Help Popup (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Help Popup (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-30 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"
msgid "Overlay"
msgstr "Premier plan (overlay)"
msgid "Template Name"
msgstr "Nom du gabarit"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Form Name"
msgstr "Nom du formulaire"
msgid "The field name."
msgstr "Le nom du champ."