# Gujarati translation of Heartbeat (6.x-4.9)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "content"
msgstr "સામગ્રી"
msgid "Group"
msgstr "સમૂહ"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Time"
msgstr "સમય"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "ago"
msgstr "પહેલા"
msgid "Permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ"
msgid "No comments available."
msgstr "કોઈ ટિપ્પણીઓ ઉપલબ્ધ નથી."
msgid "Reports"
msgstr "અહેવાલો"
msgid "Time ago"
msgstr "સમય પહેલા"