# Amharic translation of Heartbeat (6.x-4.3-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-4.3-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 22:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Export"
msgstr "ላክ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "Path"
msgstr "ዱካ"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "configure"
msgstr "ውቀር"
msgid "Filters"
msgstr "ማጣሪያዎች"
msgid "Clear"
msgstr "አጥራ"
msgid "Permissions"
msgstr "ፈቃዶች"
msgid "comment"
msgstr "አስተያይት"
msgid "Reports"
msgstr "ሪፖርቶች"
msgid "Access type"
msgstr "የመድረሻ አይነት"