# Swedish translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Message type"
msgstr "Meddelandetyp"
msgid "Is equal to"
msgstr "Är lika med"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Är inte lika med"
msgid "Last"
msgstr "Sista"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
msgid "ago"
msgstr "sedan"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "This action can not be undone."
msgstr "Den här åtgärden kan inte ångras."
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vänligen vänta..."
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "empty"
msgstr "tom"
msgid "User activity"
msgstr "Användaraktivitet"
msgid "Activities"
msgstr "Aktiviteter"
msgid "The language the content is in."
msgstr "Språket som innehållet är i."
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Är tom (INNEHÅLLSLÖS)"
msgid "Is not empty (NULL)"
msgstr "Är inte tom (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "inte tom"
msgid "Access type"
msgstr "Behörighetsttyp"