# Bahasa Malaysia translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "List"
msgstr "Senarai"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Is equal to"
msgstr "bersamaan dengan"
msgid "Permissions"
msgstr "Kebenaran"
msgid "Please wait..."
msgstr "Sila tunggu..."
msgid "User activity"
msgstr "Aktiviti pengguna"
msgid "Access type"
msgstr "Jenis akses"