# Latvian translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Message type"
msgstr "Ziņojuma veids"
msgid "Is equal to"
msgstr "Ir vienāds ar"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Nav vienāds ar"
msgid "Last"
msgstr "Pēdējā"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Messages"
msgstr "Ziņojumi"
msgid "Clear"
msgstr "Notīrīt"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitāte"
msgid "Permissions"
msgstr "Atļaujas"
msgid "Please wait..."
msgstr "Lūdzu uzgaidiet"
msgid "Information"
msgstr "Informācija"
msgid "empty"
msgstr "tukšs"
msgid "User activity"
msgstr "Lietotāju aktivitātes"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Tukšs (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "nav tukšs"
msgid "Access type"
msgstr "Piekļuves veids"