# Korean translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Message type"
msgstr "메시지 유형"
msgid "Is equal to"
msgstr "같음"
msgid "Is not equal to"
msgstr "같지 않음"
msgid "Last"
msgstr "마지막"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
msgid "Clear"
msgstr "지우기"
msgid "Activity"
msgstr "활동"
msgid "Permissions"
msgstr "사용자 권한"
msgid "Please wait..."
msgstr "잠시만 기다려 주십시오"
msgid "Information"
msgstr "정보"
msgid "empty"
msgstr "비어 있음"
msgid "User activity"
msgstr "사용자 활동"
msgid "Activities"
msgstr "활동"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "비어 있음(NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "비어 있지 않음"
msgid "Access type"
msgstr "접근 유형"