# Javanese translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2012 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-29 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "delete"
msgstr "busak"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Export"
msgstr "Ngékspor"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Is equal to"
msgstr "Pada karo"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Ora padha karo"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Permissions"
msgstr "Kawenangan"
msgid "Please wait..."
msgstr "Mangga dipun tunggu..."
msgid "User activity"
msgstr "Kegiatan warga"
msgid "!="
msgstr "!="