# Icelandic translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Is equal to"
msgstr "Er jafnt"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Er ekki jafnt"
msgid "Last"
msgstr "Síðasta"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vinsamlegast bíðið..."
msgid "Information"
msgstr "Upplýsingar"
msgid "empty"
msgstr "tómt"
msgid "User activity"
msgstr "Virkni notanda"
msgid "!="
msgstr "!="