# Greek translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2016 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "List"
msgstr "Λίστα"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Module"
msgstr "Μονάδα"
msgid "Message type"
msgstr "Τύπος μηνύματος"
msgid "Is equal to"
msgstr "Είναι ίση/ο με"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Δεν είναι ίσο/η με"
msgid "Last"
msgstr "Τελευταίο"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Messages"
msgstr "Μηνύματα"
msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"
msgid "Activity"
msgstr "Δραστηριότητα"
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Please wait..."
msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..."
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "empty"
msgstr "κενό"
msgid "User activity"
msgstr "Δραστηριότητα χρηστών"
msgid "Activities"
msgstr "Δραστηριότητες"
msgid "The language the content is in."
msgstr "Η γλώσσα του περιεχομένου"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Είναι κενό (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "δεν είναι κενό"
msgid "Access type"
msgstr "Τύπος πρόσβασης"