# Dzongkha translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Message"
msgstr "འཕྲིན་དོན།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "User activity"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་ལཱ།"
msgid "Access type"
msgstr "འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དབྱེ་བ།"