# Afrikaans translation of Heartbeat (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Export"
msgstr "Voer uit"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Permissions"
msgstr "Regte"
msgid "Please wait..."
msgstr "Wag asseblief..."
msgid "User activity"
msgstr "Gebruiker aktiwiteit"
msgid "Access type"
msgstr "Toegangstipe"