# Norwegian Bokmål translation of Heartbeat (6.x-2.3-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-2.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-30 13:59+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Event"
msgstr "Hendelse"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "User activity"
msgstr "Brukeraktivitet"
msgid "The language the content is in."
msgstr "Språket til innholdet."