# Italian translation of Heartbeat (6.x-2.3-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heartbeat (6.x-2.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "User activity"
msgstr "Attività utente"
msgid "The language the content is in."
msgstr "La lingua del contenuto."