# Japanese translation of Headline Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Headline Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Administer"
msgstr "管理セクション"
msgid "left sidebar"
msgstr "左サイドバー"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "right sidebar"
msgstr "右サイドバー"
msgid "footer"
msgstr "フッター"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "Edit menu"
msgstr "メニューの編集"
msgid "Translation"
msgstr "翻訳"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Menus"
msgstr "メニュー"
msgid "Column settings"
msgstr "カラムの設定"