# Russian translation of hatena_module (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hatena_module (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-21 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Node types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Teaser view"
msgstr "Аннотация"
msgid "Full-page view"
msgstr "Полноcтраничный вид"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "Анонсы и полностраничный вид"
msgid "Set the node types and categories you want to display links for."
msgstr ""
"Выберите типы материалов и категории, "
"для которых вы хотите показывать "
"ссылки."
msgid "When and how to show the links"
msgstr "Когда и как показывать ссылки"
msgid "Text links"
msgstr "Текстовые ссылки"
msgid "Image links"
msgstr "Графические ссылки"
msgid "Image and text links"
msgstr "Графические и текстовые ссылки"
msgid "Bookmark this post on Hatena."
msgstr "Сделать закладку данной статьи на Hatena"