# Kannada translation of Hansel breadcrumbs (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hansel breadcrumbs (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Disable"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Test"
msgstr "ಪರೀಕ್ಷಿಸು"
msgid "Parent"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "Destination"
msgstr "ಗುರಿ"
msgid "Trace"
msgstr "ಜಾಡು(Trace)"
msgid "Switch"
msgstr "ಸ್ವಿಚ್"
msgid "Expand"
msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸು"
msgid "Leave"
msgstr "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"
msgid "Collapse"
msgstr "ಕುಸಿಯು/ಕುಗ್ಗಿಸು"
msgid "Goto rule"
msgstr "ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"
msgid "Goto"
msgstr "ಹೋಗಿ"
msgid "Switch on"
msgstr "ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"