# French translation of Hansel breadcrumbs (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hansel breadcrumbs (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 11:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "All"
msgstr "Tous / Toutes"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulaire"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Add rule"
msgstr "Ajouter une règle"
msgid "Delete rule"
msgstr "Supprimer une règle"
msgid "Token"
msgstr "Jeton (Token)"
msgid "Switch"
msgstr "Changer"
msgid "Available tokens"
msgstr "Jetons (tokens) disponibles"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifier une règle"
msgid "Add domain"
msgstr "Ajouter un domaine"
msgid "Link title"
msgstr "Titre du lien"
msgid "Leave"
msgstr "Quitter"
msgid "Link path"
msgstr "Chemin du lien"