# Russian translation of Google Visualization API (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Visualization API (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Label"
msgstr "Название"
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Region"
msgstr "Область сайта"
msgid "Date format"
msgstr "Полный формат даты"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"
msgid "State"
msgstr "Режим"
msgid "Colors"
msgstr "Цвет"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Ключ от Google Maps API"
msgid ""
"Your personal Googlemaps API key.  You must get this for each separate "
"website at <a href=\"http://www.google.com/apis/maps/\">Google Map API "
"website</a>."
msgstr ""
"Ваш личный ключ Googlemaps API. Необходимо "
"для каждого сайта на  <a "
"href=\"http://www.google.com/apis/maps/\">сайте Google Map "
"API</a>."
msgid "Managed by <a href='@url'>keys api</a>."
msgstr "Управление <a href='@url'>keys api</a>."
msgid "Map type"
msgstr "Тип карты"
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"
msgid "Maximum Value"
msgstr "Максимальный Объем"