# Catalan translation of Google Visualization API (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Visualization API (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Date format"
msgstr "Format de la data"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clau de l'API de Google Maps"
msgid ""
"Your personal Googlemaps API key.  You must get this for each separate "
"website at <a href=\"http://www.google.com/apis/maps/\">Google Map API "
"website</a>."
msgstr ""
"La vostra clau personal per a l'API de Googlemaps. N'heu d'aconseguir "
"una per a cada lloc web a <a "
"href=\"http://www.google.com/apis/maps/\">Web de Google Map API</a>."
msgid "Zoom Level"
msgstr "Nivell de zoom"