# Polish translation of gvkb (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gvkb (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-13 20:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Pokaż na wszystkich stronach z wyjątkiem wypisanych."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Pokaż tylko na wypisanych stronach."
msgid "error"
msgstr "błąd"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Languages"
msgstr "Języki"
msgid "Color settings"
msgstr "Ustawienia kolorów"
msgid "html"
msgstr "HTML"
msgid "Foreground color"
msgstr "Pierwszoplanowy kolor"