# Belarusian translation of Guest Pass (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Guest Pass (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-17 05:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "never"
msgstr "ніколі"
msgid "1 hour"
msgstr "1 гадзіна"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "1 day"
msgstr "1 дзень"
msgid "Users"
msgstr "Карыстальнікі"
msgid "1 week"
msgstr "1 тыдзень"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 тыдні"