# Icelandic translation of Guestbook (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Guestbook (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 20:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "user"
msgstr "notandi"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "E-mail"
msgstr "Netfang"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "never"
msgstr "aldrei"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Mode"
msgstr "Hamur"
msgid "Send"
msgstr "Senda"
msgid "View user profile."
msgstr "Skoða prófíl notanda."
msgid "Website"
msgstr "Vefsíða"
msgid "Reply"
msgstr "Svara"
msgid "Add comment"
msgstr "Bæta við ummælum"